A bilingual compilation of compulsive notebook scribbles that were done between late 2020 and early 2022 (the covid times), indirectly documenting my first steps into straight-to-ink comic making through my eroding mental health, the curfews, and isolation.

After killing many of my darlings, the final edit stands at a chunky 104 pages that I somehow manage to staple together.